🇩🇪 de en 🇬🇧

der Weg ist das Ziel

  /deːɐ̯ ˈveːk ʔɪst das ˈt͡siːl/
  • um ein bestimmtes Ziel zu erreichen, haben auch die Vorgehensweise, die man dafür verwendet, und die Anstrengung, die man dafür aufbringt, bereits ihren Wert, nicht nur das eigentliche Erreichen des Zieles selbst; das Unterwegssein ist mindestens so wichtig wie das Ankommen, der Versuch ist mindestens so lehrreich wie das Ergebnis
 getting there is half the fun, the journey is the reward
Wiktionary Links